MÁS DE 80 AÑOS 
¿Qué son las herramientas aisladas?
Las herramientas aisladas están diseñadas para proteger al usuario de descargas eléctricas accidentales. Se utilizan en trabajos eléctricos donde existe el riesgo de contacto con corriente activa.
Características clave:
- Tienen una capa aislante (normalmente plástica) que recubre el mango.
- Están diseñadas para soportar hasta 1000V AC. Pero son probadas a 10,000V AC y 15,000V DC
- Son esenciales en trabajos de mantenimiento eléctrico, instalaciones o reparaciones.
¿Qué significa que una herramienta sea dieléctrica?
Una herramienta dieléctrica es un tipo de herramienta aislada certificada, que ha sido probada para resistir voltajes específicos sin permitir el paso de corriente eléctrica.
Diferencia clave:
Todas las herramientas dieléctricas son aisladas, pero no todas las aisladas son verdaderamente dieléctricas, a menos que hayan sido certificadas.
¿Cómo saber si una herramienta es dieléctrica?
La forma más confiable de saberlo es verificar su certificación. Las herramientas verdaderamente dieléctricas cuentan con pruebas y sellos visibles como:
Certificaciones más comunes:
- VDE (Verband der Elektrotechnik):
La más reconocida mundialmente. Es la norma alemana que asegura que la herramienta ha sido probada para resistir hasta 1000V AC, cumpliendo con normas mecánicas, térmicas y de seguridad. - ASTM F1505:
Popular en EE.UU., pero con estándares más bajos que la VDE. - IEC 60900:
Certificación internacional con buenos estándares de prueba., esta basada en la norma VDE 60900.
¿Qué pruebas realiza VDE a las herramientas?
Las herramientas que llevan el sello Aleman VDE han pasado por pruebas rigurosas como:
- Prueba de voltaje
- Prueba de choque térmico (Cold Shock)
- Prueba de adherencia del aislamiento
- Prueba de presión
- Prueba de combustión
Estas aseguran que la herramienta no fallará incluso en condiciones extremas.
¿Por qué es tan importante esta certificación?
- Seguridad garantizada para trabajos eléctricos.
- Cumplimiento con normativas internacionales.
- Evita accidentes y garantiza la calidad de fabricación.
La certificación VDE es reconocida globalmente y significa que tu herramienta ha sido construida con los más altos estándares de seguridad.
Conclusión
Si trabajas con electricidad, usar herramientas aisladas con certificación VDE o IEC 60900 no es opcional —es esencial. Asegúrate de buscar el sello en el mango de tus herramientas antes de confiar tu vida a ellas.
“Descarga nuestra guía de herramientas dieléctricas Wiha de Alemania” https://la-trade.com/wp-content/uploads/2025/08/Catalogo-dielectrico-WIha_2025.pdf
